Sneak peek z 2x04.

Czy CW zaczyna promować The 100? Już w poniedziałek pojawił się pierwszy sneak peek, co jest wielkim zaskoczeniem, bo wszystkie sneak peeki dostawaliśmy w środę przed premierą. Filmik i tłumaczenie już w rozwinięciu.

Wick: Co ty do cholery robisz tu, kluczu francuski? 

Raven: Hel Wick, naprawdę? To nie jest zabawka.

Wick: Daj spokój Reyes, musisz cieszyć się życiem.

Raven: Cieszyć się nim wystarczająco za wszystkich. Wciąż marzy ci się projektowanie, żeby reszta z nas będzie musiała to naprawić?

Wick: Hej, moje projekty są eleganckie.
Raven: Jeśli tylko byłyby realne. Cóż to może byłoby prawdziwe, ale pracuję nad sygnałem radiowym.
Wick: W takim przypadku, witam w moim świecie.
Raven: Zaprojektowałeś już to?
Wick: Yep.
Raven: Oczywiście.
Wick: Oh, również mam coś małego dla ciebie.
Raven: Co za kawałek gówna.
Wick: Nie ma za co?
Raven: Mogę dobrze się poruszać na własną rękę. Powinneś się martwić o...
Wick: To twoja robota.
Raven: Cholerni inżynierowie .
Wick: Cholerni mechanicy.

Jeśli ktoś zrozumiał brakujące kwestie to proszę o nie w komentarzu :)